Maka berkatalah ia kepada mereka: "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Ngangkau, masing-masing, haruslah menyandang pedangnya di pinggangmu, dan kamu harus berjalan masuk keluar dari kamp ke kamp, dan setiap orang harus membunuh saudaranya, temannya dan tetangganya."
Ayat Keluaran 32:27 merupakan titik kritis dalam narasi Alkitab, menampilkan konsekuensi yang tegas dan tragis dari ketidaktaatan umat Israel kepada Tuhan. Ayat ini muncul setelah peristiwa pembuatan anak lembu emas yang sangat memprihatinkan, sebuah tindakan penyembahan berhala yang dilakukan oleh bangsa Israel saat Musa masih berada di Gunung Sinai untuk menerima Sepuluh Perintah. Kemarahan Tuhan membara melihat umat yang baru saja dibebaskan dari perbudakan Mesir, dan yang telah menyaksikan kuasa-Nya secara langsung, justru berpaling kepada ciptaan.
Perintah yang diberikan dalam ayat ini bukanlah perintah yang ringan, melainkan sebuah seruan untuk tindakan penegakan hukum yang brutal namun perlu demi memulihkan kekudusan perjanjian antara Tuhan dan umat-Nya. Musa diperintahkan untuk memanggil suku Lewi, yang telah menunjukkan kesetiaan mereka kepada Tuhan di tengah-tengah pemberontakan massa. Suku Lewi, yang pada awalnya tidak memiliki bagian tanah warisan seperti suku-suku lain, dikhususkan untuk pelayanan Tuhan. Dalam konteks ini, mereka dipanggil untuk menjadi alat keadilan Tuhan.
Perintah "Ngangkau, masing-masing, haruslah menyandang pedangnya di pinggangmu, dan kamu harus berjalan masuk keluar dari kamp ke kamp, dan setiap orang harus membunuh saudaranya, temannya dan tetangganya" menyoroti betapa seriusnya dosa penyembahan berhala di mata Tuhan. Ini bukan sekadar pelanggaran ringan, tetapi pengkhianatan terhadap perjanjian kudus yang mengancam eksistensi seluruh bangsa di hadapan Tuhan. Tindakan ini bukan dilakukan atas dasar dendam pribadi, melainkan sebagai bentuk penghukuman ilahi yang dipercayakan kepada orang-orang yang setia.
Tujuan di balik hukuman ini adalah untuk membersihkan Israel dari dosa yang merusak dan mengembalikan mereka pada jalan ketaatan. Ketaatan ini bukan hanya soal ritual, tetapi soal kesetiaan hati kepada satu-satunya Allah. Keluaran 32:27 mengingatkan kita bahwa kekudusan Tuhan tidak dapat ditawar. Dosa, terutama dosa penyembahan berhala, memiliki konsekuensi yang serius. Namun, di balik gambaran hukuman yang keras ini, terdapat pula janji pemulihan. Setelah penghakiman yang tragis ini, Tuhan tetap mempertahankan perjanjian-Nya dengan Israel, dan umat yang tersisa akan melanjutkan perjalanan mereka menuju Tanah Perjanjian.
Dalam konteks yang lebih luas, ayat ini mengajarkan tentang pentingnya kesetiaan mutlak kepada Tuhan dan bahaya penyembahan berhala dalam segala bentuknya, baik itu berhala fisik maupun objek atau prioritas lain yang menggantikan posisi Tuhan dalam hidup kita. Kisah keluaran 32 27 menjadi pengingat abadi tentang pentingnya menjaga kekudusan hubungan kita dengan Sang Pencipta.