Kejadian 31:47 mencatat momen penting dalam narasi Alkitab tentang Yakub, sebuah titik balik setelah bertahun-tahun ia bekerja di bawah pamannya, Laban. Ayat ini bukan sekadar penamaan tempat geografis, melainkan sebuah penanda kuat atas sebuah perjanjian dan penyelesaian masalah yang penuh ketegangan.
Setelah Yakub memutuskan untuk meninggalkan Haran bersama keluarga dan hartanya, Laban mengejarnya dengan niat yang mungkin tidak baik. Namun, Tuhan campur tangan dan memperingatkan Laban dalam mimpi untuk tidak berbicara baik atau buruk kepada Yakub. Pertemuan mereka berujung pada sebuah perjanjian damai yang diresmikan dengan mendirikan tugu batu dan tumpukan batu di sebuah tempat yang kemudian diberi nama.
Perbedaan nama yang diberikan oleh Laban dan Yakub menunjukkan perspektif yang berbeda dari peristiwa tersebut. Laban menamai tempat itu "Peggalan," yang dalam bahasa Aram berarti "Tumpukan Saksi." Ini mencerminkan pandangannya mengenai tumpukan batu tersebut sebagai bukti perjanjian dan sumpahnya untuk tidak melintasi tumpukan itu untuk mencelakai Yakub, dan sebaliknya.
Di sisi lain, Yakub menamai tempat itu "Gilead." Nama "Gilead" sering kali diartikan sebagai "Bukit Kesaksian" atau "Gunung Kesaksian," yang memiliki makna kesuburan dan keberlimpahan dalam bahasa Ibrani. Bagi Yakub, tempat ini menjadi saksi atas keadilan Tuhan yang melindunginya dari ancaman pamannya, serta kesaksian atas berkat-Nya yang telah diberikan kepadanya selama ia di Haran, meskipun dalam kondisi yang sulit.
Kisah ini menyoroti tema-tema penting. Pertama, keadilan ilahi. Tuhan tidak membiarkan Laban menzalimi Yakub lebih jauh, menunjukkan bahwa Tuhan peduli terhadap umat-Nya dan membela mereka yang tertindas. Kedua, kekuatan perjanjian. Penamaan tempat dan tumpukan batu menjadi simbol nyata dari kesepakatan yang dibuat, mengingatkan kedua belah pihak akan sumpah mereka. Ketiga, perspektif yang berbeda. Meskipun tugu batu yang sama menjadi saksi, interpretasi dan penamaan yang diberikan mencerminkan pengalaman dan hubungan mereka dengan Tuhan serta dengan satu sama lain.
Kejadian 31:47, meskipun singkat, memberikan pemahaman mendalam tentang bagaimana Tuhan bekerja dalam kehidupan umat-Nya, bahkan di tengah situasi yang penuh konflik dan tantangan. Tempat yang diberi nama menjadi pengingat abadi akan kuasa Tuhan untuk menyediakan perlindungan, mendamaikan pertentangan, dan mengokohkan janji-janji-Nya. Bagi Yakub, Gilead adalah lebih dari sekadar lokasi geografis; itu adalah monumen spiritual yang menandai akhir dari satu periode penuh perjuangan dan awal dari perjalanan baru yang diberkati.